SANTA BARBARA, Calif. — The boat had long operated with a modern fire-suppression system in its engine room and was deemed safe to sail, having passed a Coast Guard inspection as recently as February that required smoke detectors and fire extinguishers.