NEW YORK — Claire Denis, the world’s greatest working filmmaker, is sitting on a couch drinking herbal tea. She is in New York promoting her new film, “High Life,” an emphatic allegory about infants, incarceration and intergalactic space travel starring Robert Pattinson as one of several young convicts conscripted to a mission to a black hole.